fator
New member
Oyuncu Danışmanlarının İşi
BGH, ECJ’ye oyuncu temsilcileri için DFB düzenlemelerini soruyor
BGH, DFB’nin oyuncu temsilcilerinin işi için ne ölçüde düzenlemeler getirebileceği sorusunu ABAD’a iletti. Fotoğraf
© Uli Deck/dpa
Futbolcular ve kulüpler aracılara çok para harcıyor. DFB’nin milyon dolarlık piyasayı etkileyip etkileyemeyeceği şu anda mahkemede netleşiyor. Ancak bir karara varılması için daha çok zaman var.
Alman Futbol Federasyonu (DFB) ile Almanya’nın önde gelen oyuncu menajerlerinden biri olan Roger Wittmann arasındaki anlaşmazlık Avrupa düzeyinde dönüyor.
Federal Adalet Divanı (BGH) yargıçları, oyuncu komisyonculuğuna ilişkin DFB düzenlemelerini Avrupa Adalet Divanı’na (ECJ) sunmaya karar verdi. Bu, Avrupa’daki kartel yasağının ne ölçüde geçerli olduğuna karar vermek içindir. Mahkeme, BGH işlemlerinin o zamana kadar askıya alınacağını duyurdu.
Milyon dolarlık pazar
Karlsruhe’deki en üst düzey antitröst hakimleri, DFB’nin düzenlemeleriyle acente işini ne ölçüde etkileyebileceğini inceliyor. FIFA ve DFB futbol federasyonları kendi yönetmelikleriyle multi-milyon dolarlık piyasada daha fazla şeffaflık ve kontrol sağlamak istediler. Avrupa Adalet Divanı’nda dünya futbol federasyonu FIFA’ya karşı dava açıldı.
Spor derneklerinin düzenlemeleri ABAD’ın önünde yeni değildir. Doping kontrol kurallarıyla ilgili önceki bir davada Mahkeme, kartellere yönelik Avrupa yasağının sporda adil rekabeti sağlamak için tasarlanmış kurallar için geçerli olmadığına karar vermiştir. Bu kararın DFB düzenlemelerine ne ölçüde aktarılabileceği belirsiz. Başkan Wolfgang Kirchhoff, “Senato kendisini bu yasal meseleye kendisi karar verecek bir konumda görmüyor” dedi.
Wittmann’ın avukatı Alexander Fritzsche, “Avrupa Adalet Divanı artık kartel yasağından spor kurallarına yönelik istisnanın kapsamını belirlemeli” dedi. “Bu, özellikle, spor derneklerinin sporu değil de – burada olduğu gibi – diğer pazarlardaki ekonomik faaliyetleri düzenlemeleri halinde, istisnanın spor derneklerinin faaliyetlerine uygulanıp uygulanmadığı sorusuyla ilgilidir.”
“Rekabetin görünürde kısıtlanması”
BGH kararı açıklandığında, BGH hakemi Kirchhoff, DFB’nin gerekliliklerinin oyuncu acentesi pazarında “fark edilir bir rekabet kısıtlamasına” yol açtığını vurguladı. Doğrudan menajerlere değil, kulüplere ve oyunculara yöneliktir. Kirchhoff, “Ancak, oyuncu temsilcilerinin davranışlarını kurallara uygun hale getirmeleri gerektiği anlamına geliyor” dedi.
Diğer şeylerin yanı sıra, DFB düzenlemeleri, dernek tüzüğüne de uyması gereken aracılar için bir kayıt yükümlülüğü sağlar. Bunun üzerine belli transferler ve genç oyuncuların yerleştirilmesi için komisyon yasağı var. Oyuncu danışmanı Wittmann, bunu kartel yasağının ihlali olarak görüyor. Davası Alman Futbol Oyuncuları Derneği (DFVV) tarafından destekleniyor. 2021’in sonunda alt mahkemede, Frankfurt Yüksek Bölge Mahkemesi bazı pasajlarda DFB ile ve diğer noktalarda Wittmann’ın ajansı Rogon ile anlaşmıştı.
Oyuncuların temsilcileri, profesyonel sözleşmeler veya transferler düzenler. Alman Futbol Ligi’ne (DFL) göre Bundesliga’da kulüpler, 2022 mali yılında aracılık hizmetleri için 35.44 milyon Euro (FC Bayern Münih) ile 642.000 Euro (1. FC Heidenheim terfi etti) arasında harcama yaptı. Uluslararası transfer işinde dünya derneği FIFA’ya göre 2022’de toplam 586 milyon euro civarında bir meblağ vardı.
dpa
#Konular
BGH, ECJ’ye oyuncu temsilcileri için DFB düzenlemelerini soruyor
BGH, DFB’nin oyuncu temsilcilerinin işi için ne ölçüde düzenlemeler getirebileceği sorusunu ABAD’a iletti. Fotoğraf
© Uli Deck/dpa
Futbolcular ve kulüpler aracılara çok para harcıyor. DFB’nin milyon dolarlık piyasayı etkileyip etkileyemeyeceği şu anda mahkemede netleşiyor. Ancak bir karara varılması için daha çok zaman var.
Alman Futbol Federasyonu (DFB) ile Almanya’nın önde gelen oyuncu menajerlerinden biri olan Roger Wittmann arasındaki anlaşmazlık Avrupa düzeyinde dönüyor.
Federal Adalet Divanı (BGH) yargıçları, oyuncu komisyonculuğuna ilişkin DFB düzenlemelerini Avrupa Adalet Divanı’na (ECJ) sunmaya karar verdi. Bu, Avrupa’daki kartel yasağının ne ölçüde geçerli olduğuna karar vermek içindir. Mahkeme, BGH işlemlerinin o zamana kadar askıya alınacağını duyurdu.
Milyon dolarlık pazar
Karlsruhe’deki en üst düzey antitröst hakimleri, DFB’nin düzenlemeleriyle acente işini ne ölçüde etkileyebileceğini inceliyor. FIFA ve DFB futbol federasyonları kendi yönetmelikleriyle multi-milyon dolarlık piyasada daha fazla şeffaflık ve kontrol sağlamak istediler. Avrupa Adalet Divanı’nda dünya futbol federasyonu FIFA’ya karşı dava açıldı.
Spor derneklerinin düzenlemeleri ABAD’ın önünde yeni değildir. Doping kontrol kurallarıyla ilgili önceki bir davada Mahkeme, kartellere yönelik Avrupa yasağının sporda adil rekabeti sağlamak için tasarlanmış kurallar için geçerli olmadığına karar vermiştir. Bu kararın DFB düzenlemelerine ne ölçüde aktarılabileceği belirsiz. Başkan Wolfgang Kirchhoff, “Senato kendisini bu yasal meseleye kendisi karar verecek bir konumda görmüyor” dedi.
Wittmann’ın avukatı Alexander Fritzsche, “Avrupa Adalet Divanı artık kartel yasağından spor kurallarına yönelik istisnanın kapsamını belirlemeli” dedi. “Bu, özellikle, spor derneklerinin sporu değil de – burada olduğu gibi – diğer pazarlardaki ekonomik faaliyetleri düzenlemeleri halinde, istisnanın spor derneklerinin faaliyetlerine uygulanıp uygulanmadığı sorusuyla ilgilidir.”
“Rekabetin görünürde kısıtlanması”
BGH kararı açıklandığında, BGH hakemi Kirchhoff, DFB’nin gerekliliklerinin oyuncu acentesi pazarında “fark edilir bir rekabet kısıtlamasına” yol açtığını vurguladı. Doğrudan menajerlere değil, kulüplere ve oyunculara yöneliktir. Kirchhoff, “Ancak, oyuncu temsilcilerinin davranışlarını kurallara uygun hale getirmeleri gerektiği anlamına geliyor” dedi.
Diğer şeylerin yanı sıra, DFB düzenlemeleri, dernek tüzüğüne de uyması gereken aracılar için bir kayıt yükümlülüğü sağlar. Bunun üzerine belli transferler ve genç oyuncuların yerleştirilmesi için komisyon yasağı var. Oyuncu danışmanı Wittmann, bunu kartel yasağının ihlali olarak görüyor. Davası Alman Futbol Oyuncuları Derneği (DFVV) tarafından destekleniyor. 2021’in sonunda alt mahkemede, Frankfurt Yüksek Bölge Mahkemesi bazı pasajlarda DFB ile ve diğer noktalarda Wittmann’ın ajansı Rogon ile anlaşmıştı.
Oyuncuların temsilcileri, profesyonel sözleşmeler veya transferler düzenler. Alman Futbol Ligi’ne (DFL) göre Bundesliga’da kulüpler, 2022 mali yılında aracılık hizmetleri için 35.44 milyon Euro (FC Bayern Münih) ile 642.000 Euro (1. FC Heidenheim terfi etti) arasında harcama yaptı. Uluslararası transfer işinde dünya derneği FIFA’ya göre 2022’de toplam 586 milyon euro civarında bir meblağ vardı.
dpa
#Konular