fator
New member
İtalya
Gino Bartali: Bisikletiyle yüzlerce Yahudiyi toplama kampından kurtaran Tour de France galibi
Gino Bartali, kazandığı 1948 Tour de France’da. Sportif başarılarından daha da önemlisi, Nazilere karşı direnişteki hizmetleriydi.
© Belga / Imago Görseller
Gino Bartali, İkinci Dünya Savaşı sırasında yorulmadan pedal çevirdi: Antrenman kılığına giren İtalyan bisikletçi, ülke genelinde Yahudiler için sahte belgeler kaçırdı. Hayatı boyunca bundan neredeyse hiç bahsetmedi.
İtalya’da bisiklet sürmenin ulusal ikonları denilince akla Marco Pantani, Fausto Coppi veya Gino Bartali gibi isimler gelir. İkincisi, 1938 ve 1948’de Tour de France’ı kazandı ve Giro d’Italia’da üç kez zafer kazandı. Ancak en önemli kilometrelerini büyük turlarda tamamlamadı, en büyük başarısı etap galibiyeti ya da sarı mayo değildi. Çünkü İkinci Dünya Savaşı sırasında Bartali bir bisikletle yüzlerce İtalyan Yahudisinin hayatını kurtarmıştı.
1943’te Mussolini’nin yönetiminin sona ermesinden sonra, Wehrmacht İtalya’nın büyük bir bölümünü işgal etti. Yıllarca faşist diktatörün tacizine uğrayan Yahudiler, birçok ülkede olduğu gibi şimdi de Naziler tarafından toplama kamplarına sürülüyor. Direniş grubu DELASEM, olabildiğince çok insanı bu kaderden kurtarmaya çalışıyor. Ve bunun için diğerlerinin yanı sıra Gino Bartali’nin yardımına ihtiyacı var.
Gino Bartali, Florence ve Assisi arasında gidip geliyor.
29 yaşındaki bisikletçi son derece dindar bir insan ve o zamanlar ülkede sportif başarılarıyla tanınıyordu. Bu nedenle Floransa başpiskoposu ona bir ricada bulunur: Bartali, belgelerin Floransa’dan Assisi’deki Fransisken manastırına kaçırılmasına yardım etmelidir. Bunlar, Assisi’de saklanan Yahudilerin kaçmasını sağlamayı amaçlayan sahte pasaportlar ve pasaport fotoğraflarını içeriyordu. Bartali bu görev için mükemmel bir aday gibi görünüyor: Bir bisikletçi olarak 180 kilometrelik rotayı şüphe uyandırmadan düzenli olarak kat edebiliyor. Ama yakalanırsa, bu onun ölümü anlamına gelebilir.
Bartali risk alır. Kıvrılmış, pasaportları ve fotoğrafları koltuk borusuna saklıyor ve ahlaki pusulasının yönlendirmesiyle bisiklete binmeye başlıyor: “Dindar bir Katolik olan büyükbabam, ihtiyacı olan insanlara yardım etmek için bir saniye bile tereddüt etmedi” dedi en büyük torunu. “Spiegel”. Tekrar tekrar mesafeyi kat ediyor. Bununla büyük bir risk alıyor, bir keresinde bir kontrol noktasından şüphelenip bisikletini sökmek istiyor – Bartali, böyle bir yarış bisikletinin ne kadar hassas bir yapı olduğunu ve geri koymanın ne kadar sürdüğünü söyleyerek onu vazgeçirebilir. birlikte onun için uygun. Bartali, yolculukları sırasında birçok çatışmadan kıl payı kurtuldu.
dokunaklı sergi
Soykırımdan Mektuplar: Annelerin çocuklarına son sözleri oldu
Bodrumda saklanan Yahudi aile
Ancak Bartali kendisini binlerce kilometrelik kuryelik rolüyle sınırlamaz, ailesiyle birlikte yaşadığı evin bodrum katına Yahudi bir aileyi de saklar. Yahudi ailenin oğlu Giorgio Goldenberg, Bartali ile ilgili bir belgeselde, “Almanların Yahudileri saklayan herkesi öldüreceğini bildiği halde bizi sakladı” diyor. “Sadece kendi hayatını değil, ailesinin hayatını da riske attı.”
Ancak Bartali’nin ailesi, onun direnişteki faaliyetleri hakkında çok az şey biliyor. Karısına yalnızca kesinlikle gerekli olan şeyleri bilmesini sağlar – hem de kendi koruması için. Ve profesyonel bisikletçi, savaştan sonra bile Yahudileri kurtarmada oynadığı rol hakkında konuşmak konusunda son derece isteksiz. Çocukları ve torunları için “İyi şeyler yapıyorsun ve onlardan bahsetmiyorsun” diye ısrar ediyor. Bunun yerine, bir bisikletçi olarak yeniden bir sansasyon yarattı: Savaş nedeniyle en iyi döneminde hiçbir yarışta yarışamayacak olmasına rağmen, 1948’de Tour de France’ı tekrar kazandı. Fausto Coppi ile sportif rekabeti efsanevidir. Oğlu Andrea Bartali, babasının sportif başarılarıyla anılmak istediğini ve kendisini bir kahraman olarak görmediğini söylüyor. Kahramanlar, “sevdikleri yüzünden ruhunda, kalbinde, aklında, kalbinde acı çeken” kişilerdir.
Ancak ölümünden sonra – Bartali 2000 yılında kalp krizinden öldü – başarılı bir bisikletçiden çok daha fazlası olduğu giderek daha açık hale geldi. Kurye gezilerinin ayrıntılı kayıtları, başka bir DELASEM üyesinin malikanesinde bulunabilir. 800 kadar Yahudiyi sürgünden kurtardığı tahmin ediliyor. 2013 yılında Bartali, Kudüs’teki Yad Vashem Holokost anıtında “Uluslar İçinde Dürüstler” olarak onurlandırıldı. Kendisi muhtemelen bu ödülü almak konusunda isteksiz olurdu.
kaynaklar: BBC / “Spiegel” / “Tagesspiegel” / Deutschlandfunk / Yad Vashem
#Konular
Gino Bartali: Bisikletiyle yüzlerce Yahudiyi toplama kampından kurtaran Tour de France galibi
Gino Bartali, kazandığı 1948 Tour de France’da. Sportif başarılarından daha da önemlisi, Nazilere karşı direnişteki hizmetleriydi.
© Belga / Imago Görseller
Gino Bartali, İkinci Dünya Savaşı sırasında yorulmadan pedal çevirdi: Antrenman kılığına giren İtalyan bisikletçi, ülke genelinde Yahudiler için sahte belgeler kaçırdı. Hayatı boyunca bundan neredeyse hiç bahsetmedi.
İtalya’da bisiklet sürmenin ulusal ikonları denilince akla Marco Pantani, Fausto Coppi veya Gino Bartali gibi isimler gelir. İkincisi, 1938 ve 1948’de Tour de France’ı kazandı ve Giro d’Italia’da üç kez zafer kazandı. Ancak en önemli kilometrelerini büyük turlarda tamamlamadı, en büyük başarısı etap galibiyeti ya da sarı mayo değildi. Çünkü İkinci Dünya Savaşı sırasında Bartali bir bisikletle yüzlerce İtalyan Yahudisinin hayatını kurtarmıştı.
1943’te Mussolini’nin yönetiminin sona ermesinden sonra, Wehrmacht İtalya’nın büyük bir bölümünü işgal etti. Yıllarca faşist diktatörün tacizine uğrayan Yahudiler, birçok ülkede olduğu gibi şimdi de Naziler tarafından toplama kamplarına sürülüyor. Direniş grubu DELASEM, olabildiğince çok insanı bu kaderden kurtarmaya çalışıyor. Ve bunun için diğerlerinin yanı sıra Gino Bartali’nin yardımına ihtiyacı var.
Gino Bartali, Florence ve Assisi arasında gidip geliyor.
29 yaşındaki bisikletçi son derece dindar bir insan ve o zamanlar ülkede sportif başarılarıyla tanınıyordu. Bu nedenle Floransa başpiskoposu ona bir ricada bulunur: Bartali, belgelerin Floransa’dan Assisi’deki Fransisken manastırına kaçırılmasına yardım etmelidir. Bunlar, Assisi’de saklanan Yahudilerin kaçmasını sağlamayı amaçlayan sahte pasaportlar ve pasaport fotoğraflarını içeriyordu. Bartali bu görev için mükemmel bir aday gibi görünüyor: Bir bisikletçi olarak 180 kilometrelik rotayı şüphe uyandırmadan düzenli olarak kat edebiliyor. Ama yakalanırsa, bu onun ölümü anlamına gelebilir.
Bartali risk alır. Kıvrılmış, pasaportları ve fotoğrafları koltuk borusuna saklıyor ve ahlaki pusulasının yönlendirmesiyle bisiklete binmeye başlıyor: “Dindar bir Katolik olan büyükbabam, ihtiyacı olan insanlara yardım etmek için bir saniye bile tereddüt etmedi” dedi en büyük torunu. “Spiegel”. Tekrar tekrar mesafeyi kat ediyor. Bununla büyük bir risk alıyor, bir keresinde bir kontrol noktasından şüphelenip bisikletini sökmek istiyor – Bartali, böyle bir yarış bisikletinin ne kadar hassas bir yapı olduğunu ve geri koymanın ne kadar sürdüğünü söyleyerek onu vazgeçirebilir. birlikte onun için uygun. Bartali, yolculukları sırasında birçok çatışmadan kıl payı kurtuldu.
dokunaklı sergi
Soykırımdan Mektuplar: Annelerin çocuklarına son sözleri oldu
Bodrumda saklanan Yahudi aile
Ancak Bartali kendisini binlerce kilometrelik kuryelik rolüyle sınırlamaz, ailesiyle birlikte yaşadığı evin bodrum katına Yahudi bir aileyi de saklar. Yahudi ailenin oğlu Giorgio Goldenberg, Bartali ile ilgili bir belgeselde, “Almanların Yahudileri saklayan herkesi öldüreceğini bildiği halde bizi sakladı” diyor. “Sadece kendi hayatını değil, ailesinin hayatını da riske attı.”
Ancak Bartali’nin ailesi, onun direnişteki faaliyetleri hakkında çok az şey biliyor. Karısına yalnızca kesinlikle gerekli olan şeyleri bilmesini sağlar – hem de kendi koruması için. Ve profesyonel bisikletçi, savaştan sonra bile Yahudileri kurtarmada oynadığı rol hakkında konuşmak konusunda son derece isteksiz. Çocukları ve torunları için “İyi şeyler yapıyorsun ve onlardan bahsetmiyorsun” diye ısrar ediyor. Bunun yerine, bir bisikletçi olarak yeniden bir sansasyon yarattı: Savaş nedeniyle en iyi döneminde hiçbir yarışta yarışamayacak olmasına rağmen, 1948’de Tour de France’ı tekrar kazandı. Fausto Coppi ile sportif rekabeti efsanevidir. Oğlu Andrea Bartali, babasının sportif başarılarıyla anılmak istediğini ve kendisini bir kahraman olarak görmediğini söylüyor. Kahramanlar, “sevdikleri yüzünden ruhunda, kalbinde, aklında, kalbinde acı çeken” kişilerdir.
Ancak ölümünden sonra – Bartali 2000 yılında kalp krizinden öldü – başarılı bir bisikletçiden çok daha fazlası olduğu giderek daha açık hale geldi. Kurye gezilerinin ayrıntılı kayıtları, başka bir DELASEM üyesinin malikanesinde bulunabilir. 800 kadar Yahudiyi sürgünden kurtardığı tahmin ediliyor. 2013 yılında Bartali, Kudüs’teki Yad Vashem Holokost anıtında “Uluslar İçinde Dürüstler” olarak onurlandırıldı. Kendisi muhtemelen bu ödülü almak konusunda isteksiz olurdu.
kaynaklar: BBC / “Spiegel” / “Tagesspiegel” / Deutschlandfunk / Yad Vashem
#Konular